{"id":29405,"date":"2021-03-09T00:00:00","date_gmt":"2021-03-08T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fundaciosetba.org\/sofia-kyprisli-es\/"},"modified":"2022-04-12T08:28:55","modified_gmt":"2022-04-12T07:28:55","slug":"sofia-kyprisli-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundaciosetba.org\/es\/sofia-kyprisli-es\/","title":{"rendered":"Entrevista a Sofia Kyprisli"},"content":{"rendered":"\r\n<p>Por primera vez nos adentramos en el Centro Penitenciario de\u00a0Brians\u00a01 y entrevistamos a una de las internas del taller de fotograf\u00eda &#8220;Traspassant l&#8217;Objectiu&#8221; (&#8220;Traspasando el objetivo&#8221;). Aunque podemos decir que todas nos han ense\u00f1ado muchas cosas, la experiencia de Sofia\u00a0Kyprisli\u00a0nos ha parecido especial.\u00a0Kyprisli\u00a0fue participante de la primera edici\u00f3n, pero a medida que se iban realizando las siguientes, quiso seguir participando de manera voluntaria en el\u00a0making\u00a0of\u00a0de las \u00faltimas sesiones. Ahora algunas de sus fotograf\u00edas est\u00e1n publicadas en nuestro web.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-left\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 te interes\u00f3 participar en el proyecto de fotograf\u00eda &#8220;Traspassant l&#8217;Objectiu&#8221;? <\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em>Me llam\u00f3 la atenci\u00f3n el curso de fotograf\u00eda porque despu\u00e9s de tanto tiempo que lo estudi\u00e9, me sorprendi\u00f3 que en una prisi\u00f3n podr\u00eda tener acceso a un arte tan libre. <\/em><\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em>Estudi\u00e9 el bachillerato art\u00edstico, donde tambi\u00e9n se daba fotograf\u00eda, y me di\u00f3 nostalgia y por este motivo y por otras, decid\u00ed realizarlo. <\/em><\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>\u00bfCrees que ha aumentado tu inter\u00e9s por la fotograf\u00eda a partir del taller? \u00bfNotaste alg\u00fan cambio en tu rutina que hoy en d\u00eda sigue presente?\u00a0<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em>Por supuesto. Despu\u00e9s de haber realizado el taller siento que crecido el inter\u00e9s que tenia por la fotograf\u00eda y siento un gran cambio en mi misma en relaci\u00f3n a como me comunico, a tener amistades nuevas, ha crecido mi autoestima, etc. He encontrado una nueva manera de expresarme y sentir esto aqu\u00ed es muy importante. <\/em><\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>\u00bfPiensas que el arte favorece el desarrollo personal dentro de la c\u00e1rcel? <\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em>El curso, y no hablo solo por mi misma, nos ayudaron a autogestionarse y tambi\u00e9n a olvidarnos de los problemas personales y a valorar-se m\u00e1s a una misma mejor. No hay tiempo para el &#8220;mal&#8221; rollo. <\/em><\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>\u00bfCrees que contribuye a crear un buen ambiente en el m\u00f3dulo?<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em>\u00a1Por supuesto que s\u00ed!\u00a0<\/em><\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>\u00bfCrees que el arte y la cultura pueden transformar a la sociedad? \u00bfSientes que t\u00fa puedes hacerlo con la fotograf\u00eda como herramienta? <\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><span style=\"color: #808080;\">Se nos presenta nuevas y diferentes experiencias. De esta forma, abre nuestra mente. Creo que ahora puedo utilizar la fotograf\u00eda para mandar mensajes y transmitir esta sensibilidad. <\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Apreciamos tu entrega y aportaci\u00f3n en todas las ediciones del taller. \u00bfC\u00f3mo valoras tu vinculaci\u00f3n a &#8220;Traspassant l&#8217;Objectiu&#8221;? <\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em>Creo que puedo transmitir el mensaje que he recibido con mucha positividad, profesionalidad, sensibilidad i con la fuerza que me han transmitido que es saber que es ser una MUSA, \u00a1ser MUJER! <\/em><\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>En esta entrevista tambi\u00e9n queremos mostrar algunas de las frases que se han o\u00eddo decir por parte de las participantes y por la directora art\u00edstica Marta F\u00e0bregas durante las ediciones de &#8220;Traspassant l&#8217;Objectiu&#8221;, gracias a la colaboraci\u00f3n de Helena Bertran, asistente de documentaci\u00f3n de la Universidad de Barcelona, se han podido recopilar:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li><em>&#8220;Con la mirada lo transmitimos todo&#8221; (Marta F\u00e0bregas)<\/em><\/li>\r\n<li><em>&#8220;Estar aqu\u00ed es como recuperar la luz que te quita la c\u00e1rcel&#8221;<\/em><\/li>\r\n<li><em>&#8220;He sentido la esperanza de que pronto saldr\u00e9 de aqu\u00ed y podr\u00e9 volar. Lo he sentido mientras me tomaba una foto dentro de la celda con la ventana abierta, con el airecito roz\u00e1ndome la cara&#8221;<\/em><\/li>\r\n<li><em>&#8220;Muchas veces cuando est\u00e1s haciendo fotos, coges la c\u00e1mara y a la persona a la que le est\u00e1s haciendo fotos&#8230; pero llega un momento que dices \u201ces \u00e9sta\u201d. Y se produce una cosa m\u00e1gica que no s\u00e9 exactamente que es pero que produce la sensaci\u00f3n de que esa ser\u00e1 la foto buena&#8221; (Marta F\u00e0bregas)<\/em><\/li>\r\n<li><em>&#8220;Ver lo que nos hace diferentes, nuestra mirada y nuestra intenci\u00f3n&#8221; (Marta F\u00e0bregas)<\/em><\/li>\r\n<li><em>&#8220;Dentro de cada una de vosotras sigue habiendo una musa&#8221;<\/em><\/li>\r\n<li><em>&#8220;Este momento es m\u00e1gico; la inspiraci\u00f3n que tenemos de sacar de todo lo mejor y tenemos un recuerdo bonito, como una m\u00e1quina del pasado&#8221;<\/em><\/li>\r\n<li><em>&#8220;En cierta manera todas tenemos este angelito aqu\u00ed, estos d\u00edas cada una ha tenido su \u00e1ngel muy cerca y si no lo hab\u00e9is sentido yo lo he visto en vosotras. Quiero que os acord\u00e9is de este \u00e1ngel que no os abandona nunca, que aunque no lo ve\u00e1is, est\u00e1. Y que no os cre\u00e1is lo que os digan los dem\u00e1s, incluso lo que os diga vuestra propia mente&#8221; (Marta F\u00e0bregas)<\/em><\/li>\r\n<li><em>&#8220;No hace falta una c\u00e1mara con flash para ver las luces que ten\u00e9is cada una de vosotras&#8221;<\/em><\/li>\r\n<li><em>&#8220;Soy libre. Aunque est\u00e9 presa, soy libre&#8221;<\/em><\/li>\r\n<\/ul>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por primera vez nos adentramos en el Centro Penitenciario de\u00a0Brians\u00a01 y entrevistamos a una de las internas del taller de fotograf\u00eda &#8220;Traspassant l&#8217;Objectiu&#8221; (&#8220;Traspasando el objetivo&#8221;). Aunque podemos decir que todas nos han ense\u00f1ado muchas cosas, la experiencia de Sofia\u00a0Kyprisli\u00a0nos ha parecido especial.\u00a0Kyprisli\u00a0fue participante de la primera edici\u00f3n, pero a medida que se iban realizando&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29648,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1243,1238],"tags":[],"class_list":["post-29405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas","category-traspasando-el-objetivo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundaciosetba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundaciosetba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundaciosetba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundaciosetba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundaciosetba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29405"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fundaciosetba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30925,"href":"https:\/\/fundaciosetba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29405\/revisions\/30925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundaciosetba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundaciosetba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundaciosetba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundaciosetba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}