{"id":31458,"date":"2022-05-09T09:45:08","date_gmt":"2022-05-09T08:45:08","guid":{"rendered":"https:\/\/fundaciosetba.org\/dar-voz-a-traves-de-la-fotografia\/"},"modified":"2022-05-26T11:18:31","modified_gmt":"2022-05-26T10:18:31","slug":"dar-voz-a-traves-de-la-fotografia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundaciosetba.org\/es\/dar-voz-a-traves-de-la-fotografia\/","title":{"rendered":"Dar voz a trav\u00e9s de la fotograf\u00eda"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><strong>Cr\u00f3nica de Helena Bertran Callao<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Traspasando el Objetivo<\/em> es un proyecto que va de la fotograf\u00eda al empoderamiento con mujeres privadas de libertad. Se trabajan diversas t\u00e9cnicas fotogr\u00e1ficas a partir del retrato, ofreciendo a las participantes una c\u00e1mara y material diverso para experimentar como fot\u00f3grafas y como modelos. En las cinco ediciones del proyecto han pasado por el taller casi un centenar de participantes y en la \u00faltima edici\u00f3n <strong>se han disparado 2.700 fotograf\u00edas<\/strong> , cifras que demuestran el grado de implicaci\u00f3n de todas las mujeres que han podido formar parte de estas sesiones. Trabajamos Marta F\u00e0bregas, fot\u00f3grafa y directora art\u00edstica del proyecto, Laura G\u00e1lvez-Rhein, la fot\u00f3grafa que documenta todas las sesiones, Cristina Sampere, directora de la fundaci\u00f3n, Maria Bud\u00f3, que coordina sus proyectos, Llu\u00eds Bull\u00f3n, realizador, y yo misma, que documento por escrito todo lo que ocurre. <strong>Estos meses hemos estado dentro de Wad Ras, codo con codo con mujeres de una fuerza espectacular que nos recib\u00edan todos los d\u00edas con sed de aprender.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Wad Ras es la \u00fanica c\u00e1rcel catalana que ofrece un m\u00f3dulo de maternidad. De hecho, es la \u00fanica prisi\u00f3n catalana que es s\u00f3lo de mujeres. Esto ya nos da indicios de las opresiones que viven las mujeres privadas de libertad. Un dato: las mujeres constituyen \u00fanicamente un 7,5% de la poblaci\u00f3n reclusa (seg\u00fan el informe de la Secretar\u00eda General de Instituciones Penitenciarias, 2012). Sin embargo, son las m\u00e1s perjudicadas en el entorno penitenciario. Por lo general, la mayor\u00eda de mujeres que est\u00e1n en prisi\u00f3n ya han sido v\u00edctimas de la exclusi\u00f3n social previamente y ya han crecido en un contexto que propicia el delito. Muchas de ellas son delincuentes porque no han tenido alternativa. Otro factor com\u00fan entre las mujeres tomadas de libertad es la drogodependencia y la prostituci\u00f3n (datos extra\u00eddos del proyecto MIP), y <strong>un 96,6% de las mujeres presas en el Estado Espa\u00f1ol han sido maltratadas de forma grave en alg\u00fan momento de su vida<\/strong> , de las cuales un 67% han sufrido violencias procedentes de su entorno cercano: amistades, parejas y familia. La mayor\u00eda, v\u00edctimas de violencia de g\u00e9nero (datos extra\u00eddos del estudio Mujeres en prisi\u00f3n: un estudio sobre la prevalencia del maltrato realizado por la universidad de Oviedo en el a\u00f1o 2013). Todos estos indicadores nos muestran lo privilegiada que es la posici\u00f3n de las mujeres incluso antes de entrar en prisi\u00f3n y nos hace sospechar de c\u00f3mo esta posici\u00f3n, una vez pasado la etapa de reclusas, todav\u00eda puede empeorar m\u00e1s.<\/p>\n<div class=\"w-gallery fit_cover wp_gallery type_grid action_popup_image ratio_1x1 count_2\" style=\"--columns:2;--items-gap:8px;\"><div class=\"w-gallery-list\"><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1282\" src=\"https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_094.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_094.jpg 1920w, https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_094-300x200.jpg 300w, https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_094-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_094-150x100.jpg 150w, https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_094-600x401.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"2022-01_Traspassant Objectiu-5_Wad Ras_094\" href=\"https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_094.jpg\" title=\"2022-01_Traspassant Objectiu-5_Wad Ras_094\"><\/a><\/div><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1282\" src=\"https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_142.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_142.jpg 1920w, https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_142-300x200.jpg 300w, https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_142-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_142-150x100.jpg 150w, https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_142-600x401.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"2022-01_Traspassant Objectiu-5_Wad Ras_142\" href=\"https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_142.jpg\" title=\"2022-01_Traspassant Objectiu-5_Wad Ras_142\"><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\">En este contexto es donde trabaja <em>Traspasando el Objetivo<\/em> , que ha descubierto, en esta edici\u00f3n, la energ\u00eda devastadora que puede haber dentro de un m\u00f3dulo femenino: <strong>a trav\u00e9s de las miradas, las participantes, han ido encontrando su seguridad, habitando -la y reafirm\u00e1ndose as\u00ed en su identidad<\/strong> . Se les ha cedido un espacio \u00fanicamente por ellas, un break temporal en el que la \u00fanica preocupaci\u00f3n es disparar la c\u00e1mara. Ellas, as\u00ed, cuentan sus propias historias: deciden c\u00f3mo mostrarse, con qu\u00e9 mirada filtran el mundo, cu\u00e1les son las partes de ellas que m\u00e1s les gustan y se dejan llevar a la hora de vincularse con las compa\u00f1eras a a trav\u00e9s del arte.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Chimamanda Ngozi Adichie habla de los relatos del poder en <em>El peligo de la historia \u00fanica<\/em> vincul\u00e1ndose estrechamente a la frase que conocemos muy bien: &#8220;la historia est\u00e1 escrita por los vencedores, por la gente que tiene poder. Y el resto, permanece al margen&#8221; . Ellas, dentro de Wad Ras, viven al margen pese a residir en una calle de Barcelona llena de movimiento. No son vencedoras de nada, a los ojos del mundo: son delincuentes, y la sociedad se lo recuerda silenci\u00e1ndolas; todo lo que permanece en los m\u00e1rgenes tambi\u00e9n permanece en silencio. Por lo menos, sin l\u00ednea de comunicaci\u00f3n con el centro ni espacio de di\u00e1logo abierto. <strong>Disparar la c\u00e1mara implica ocupar una posici\u00f3n, encontrar un espacio, explicarse. Y hacerlo desde cualquier otro sitio implica expresarse, pero hacerlo desde una c\u00e1rcel es un asunto totalmente diferente.<\/strong> La posici\u00f3n que ocupo no me pertenece: estoy en los m\u00e1rgenes, descontextualizada, fuera de mi entorno habitual y oprimida, en las ant\u00edpodas de lo medi\u00e1tico. Dentro de una c\u00e1rcel, por la gente que est\u00e1 fuera, no soy nada. Narrarse, por tanto, desde este espacio oprimido, es de una complejidad que no podemos imaginar las personas que no vivimos privadas de libertad.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">En los lugares como las prisiones no hay referentes comunes ni identidades colectivas, se supone que las personas est\u00e1n ah\u00ed de forma temporal y parece que no tengan historia, ni peso simb\u00f3lico, ni identidad. Son espacios solitarios. Son espacios donde es necesaria urgentemente la posibilidad de mirarse a trav\u00e9s de un objetivo; por eso <strong><em>Traspasando el Objetivo<\/em> intenta que estas mujeres, silenciadas y apartadas, puedan expresar lo que sienten y explicarse a s\u00ed mismas c\u00f3mo ven el mundo a trav\u00e9s de una c\u00e1mara.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">En las sesiones en Wad Ras las participantes han tenido ganas de hacerse fotos y verse tal y como son, y gustarse, pero tambi\u00e9n de amar el entorno: hemos visto fotos a gorriones que visitan el patio del m\u00f3dulo, a charcos de agua que quedan en la pista despu\u00e9s de un aguacero, a hojas que han ido cayendo durante el invierno. Cuando est\u00e1n en el taller, tienen ganas de experimentar y ver el mundo a trav\u00e9s del objetivo, y no a trav\u00e9s de su sentencia. Tienen la oportunidad de no estar al margen, de ser escuchadas y de manifestar c\u00f3mo quieren ser a trav\u00e9s de las fotograf\u00edas que les hacen sus compa\u00f1eras. <strong>Tienen la oportunidad de ser. De existir detr\u00e1s de la c\u00e1mara.<\/strong><\/p>\n<div class=\"w-gallery fit_cover wp_gallery type_grid action_popup_image ratio_1x1 count_2\" style=\"--columns:2;--items-gap:8px;\"><div class=\"w-gallery-list\"><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1282\" src=\"https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_089.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_089.jpg 1920w, https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_089-300x200.jpg 300w, https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_089-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_089-150x100.jpg 150w, https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_089-600x401.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"2022-01_Traspassant Objectiu-5_Wad Ras_089\" href=\"https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_089.jpg\" title=\"2022-01_Traspassant Objectiu-5_Wad Ras_089\"><\/a><\/div><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1282\" src=\"https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_128-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_128-1.jpg 1920w, https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_128-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_128-1-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_128-1-150x100.jpg 150w, https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_128-1-600x401.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"2022-01_Traspassant Objectiu-5_Wad Ras_128\" href=\"https:\/\/fundaciosetba.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-01_Traspassant-Objectiu-5_Wad-Ras_128-1.jpg\" title=\"2022-01_Traspassant Objectiu-5_Wad Ras_128\"><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\">Eso mismo es lo que vimos el pasado jueves 28: llevamos a cabo la clausura de la quinta edici\u00f3n, durante la cual entregamos a las participantes su diploma, las fotos que hab\u00edan hecho as\u00ed como tambi\u00e9n el retrato profesional que Marta F\u00e0bregas va realizarlos en la \u00faltima sesi\u00f3n. Luego colgamos, en el pasillo del m\u00f3dulo, una exposici\u00f3n de las fotos que ellas mismas hab\u00edan elegido y que las retrataban de una forma muy sensible, ya que se las hab\u00edan hecho sus propias compa\u00f1eras. En este contexto, <strong>dos de las participantes tuvieron la oportunidad de ser entrevistadas por R\u00e0dio 4.<\/strong> En directo, los oyentes, pod\u00edan o\u00edr sus voces dentro de la c\u00e1rcel. <strong>Ten\u00edan la palabra y muchos o\u00eddos dispuestos a escucharlos.<\/strong> A medida que iban hablando, los que est\u00e1bamos en la sala vemos c\u00f3mo se les humedec\u00edan los ojos: la emoci\u00f3n se apoder\u00f3 de ellas mientras relataban su experiencia en el taller. Hab\u00eda muchas personas, dentro y fuera del sal\u00f3n de actos de Wad Ras, que estaban pendientes de ellas, de sus historias. &#8220;Somos personas y estamos vivas&#8221;. Y as\u00ed, <em>Traspasando el Objetivo<\/em> , les devolvi\u00f3 la voz que se les hab\u00eda tomado.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Helena Bertran Callao<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cr\u00f3nica de Traspasando el objetivo a Wad Ras. De Helena Bertran Callao. Estos meses hemos estado dentro de Wad Ras, codo con codo con mujeres de una fuerza espectacular que nos recib\u00edan todos los d\u00edas con sed de aprender.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31374,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1350],"tags":[],"class_list":["post-31458","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-traspasando-el-objetivo-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundaciosetba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundaciosetba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundaciosetba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundaciosetba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundaciosetba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31458"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fundaciosetba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31500,"href":"https:\/\/fundaciosetba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31458\/revisions\/31500"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundaciosetba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundaciosetba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundaciosetba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundaciosetba.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}